Translations update from Hosted Weblate

Co-authored-by: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com>
Co-authored-by: Gino Cicatiello <ginocic@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Metin <durmus38metin@gmail.com>
Co-authored-by: Micka149 <dr.mischutckin2017@yandex.ru>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: TheRay82 <raycoc1382@gmail.com>
Co-authored-by: jun <jtrobin@daum.net>
Co-authored-by: plum7x <plumgift@hotmail.com>
Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hant/
Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-12-30 17:23:31 +01:00
committed by schroda
co-authored by Constantin Piber Gino Cicatiello Infy's Tagalog Translations Metin Micka149 Nguyễn Trung Đức TheRay82 jun plum7x 清水汐音
parent f9973e0ef3
commit 257aaaaeab
12 changed files with 1892 additions and 288 deletions
+619 -45
View File
@@ -24,7 +24,10 @@
"success_many": "{{count}} глав из закладок удалено",
"error_one": "Не удалось удалить закладку",
"error_few": "Не удалось удалить закладки",
"error_many": "Не удалось удалить закладок"
"error_many": "Не удалось удалить закладок",
"confirmation_one": "Вы собираетесь удалить одну закладку",
"confirmation_few": "Вы собираетесь удалить {{count}} закладки",
"confirmation_many": "Вы собираетесь удалить {{count}} закладок"
},
"button": {
"selected": "Удалить закладки из выбранных"
@@ -40,7 +43,10 @@
"action": "Удалить",
"error_one": "Не удалось удалить главу",
"error_few": "Не удалось удалить главы",
"error_many": "Не удалось удалить глав"
"error_many": "Не удалось удалить глав",
"confirmation_one": "Вы собираетесь удалить одну загрузку",
"confirmation_few": "Вы собираетесь удалить {{count}} загрузки",
"confirmation_many": "Вы собираетесь удалить {{count}} загрузок"
},
"button": {
"selected": "Удалить выбранное"
@@ -60,10 +66,13 @@
"success_many": "{{count}} загрузок добавлено",
"ahead": "$t(download.settings.download_ahead.title) ({{count}})",
"all": "$t(extension.language.all)",
"next_one": "$t(reader.button.next_chapter)",
"next_few": "",
"next_many": "",
"unread": "$t(global.filter.label.unread)"
"next_one": "Следующая глава",
"next_few": "Следующие {{count}} главы",
"next_many": "Следующие {{count}} глав",
"unread": "$t(global.filter.label.unread)",
"confirmation_one": "Вы собираетесь скачать одну главу",
"confirmation_few": "Вы собираетесь скачать {{count}} главы.\nSuwayomi не массовый загрузчик, и слишком большое количество загрузок может привести к вашему блокированию источниками и/или вызвать проблемы с производительностью.",
"confirmation_many": "Вы собираетесь скачать {{count}} глав.\nSuwayomi не массовый загрузчик, и слишком большое количество загрузок может привести к вашему блокированию источниками и/или вызвать проблемы с производительностью."
}
}
},
@@ -78,14 +87,18 @@
"label": {
"action": {
"previous": "Пометить все предыдущее как прочитанное",
"current": "Пометить все как прочитанное"
"current": "Пометить все как прочитанное",
"all": "Пометить всё как прочитанное"
},
"success_one": "Глава помечена как прочитанная",
"success_few": "{{count}} главы помечены как прочитанные",
"success_many": "{{count}} глав помечено как прочитанные",
"error_one": "Не удалось пометить главу как прочитанную",
"error_few": "Не удалось пометить главы как прочитанные",
"error_many": "Не удалось пометить главы как прочитанные"
"error_many": "Не удалось пометить главы как прочитанные",
"confirmation_one": "Вы собираетесь пометить одну главу прочитанной",
"confirmation_few": "Вы собираетесь пометить {{count}} главы прочитанной",
"confirmation_many": "Вы собираетесь пометить {{count}} глав прочитанными"
}
},
"remove": {
@@ -99,9 +112,19 @@
"success_many": "{{count}} глав помечены как непрочитанные",
"error_one": "Не удалось пометить главу как непрочитанное",
"error_few": "Не удалось пометить главы как непрочитанные",
"error_many": "Не удалось пометить главы как непрочитанные"
"error_many": "Не удалось пометить главы как непрочитанные",
"confirmation_one": "­­Вы собираетесь пометить одну главу непрочитанной",
"confirmation_few": "Вы собираетесь пометить {{count}} главы непрочитанной",
"confirmation_many": "Вы собираетесь пометить {{count}} глав непрочитанными"
}
}
},
"filter_and_sort": {
"label": "Фильтрация и сортировка"
},
"read": {
"resume": "Продолжить чтение\n#{{chapterNumber}} — {{title}}\n{{scanlator}}",
"start": "Начать чтение\n#{{chapterNumber}} — {{title}}\n{{scanlator}}"
}
},
"error": {
@@ -116,7 +139,8 @@
"chapter_number": "Номер главы",
"source_title": "Название источника"
}
}
},
"exclude_scanlators": "Исключить сканлейтеры"
},
"status": {
"label": {
@@ -125,7 +149,13 @@
},
"title_one": "Глава",
"title_few": "Главы",
"title_many": "Глав"
"title_many": "Глав",
"missing_one": "Отсутствует {{count}} глава",
"missing_few": "Отсутствует {{count}} главы",
"missing_many": "Отсутствует {{count}} глав",
"value_one": "{{count}} глава",
"value_few": "{{count}} главы",
"value_many": "{{count}} глав"
},
"category": {
"error": {
@@ -165,7 +195,8 @@
"category_few": "Категории",
"category_many": "Категорий",
"set_categories": "Набор категорий"
}
},
"value": "{{count}} $t(category.title.category, lowercase)"
},
"download": {
"queue": {
@@ -179,6 +210,10 @@
"label": {
"delete_all": "Удалить все",
"no_downloads": "Загрузок нет"
},
"info": {
"paused": "Пауза — $t(download.queue.info.remaining)",
"remaining": "{{count}} осталось"
}
},
"settings": {
@@ -242,15 +277,49 @@
"label": {
"cbz": "Сохранить как архив CBZ"
}
},
"conversion": {
"compression_level": "Уровень сжатия",
"connect_timeout": "Время подключения",
"headers": {
"button": "Заголовки ({{count}})",
"name": "Название",
"title": "Заголовки",
"value": "Значение"
},
"target_modes": {
"image": {
"description": "Конвертировать изображение в разные форматы",
"title": "Изображения"
},
"url": {
"description": "Конвертация изображения будет обрабатываться внешним сервисом",
"title": "Ссылка"
},
"title": "Режим обработки"
},
"call_timeout": "Тайм-аут запроса",
"mime_type": "Mime-Тип",
"description": "Если MIME-тип не определён, для обработки будет использоваться «стандартный» (default). \nУстановите целевой режим в значение«отключён», чтобы предотвратить обработку для определённого MIME-типа.",
"target": "Целевой MIME-тип",
"title": "Обработка загружаемых изображений",
"search_params": {
"button": "Параметры поиска {{count}}",
"title": "Параметры поиска"
}
}
},
"state": {
"label": {
"downloading": "Загрузка",
"error": "Ошибка",
"finished": "Завершено",
"finished": "$t(global.label.finished)",
"queued": "В очереди"
}
},
"title": {
"download": "Загрузки",
"queue": "Очередь загрузок"
}
},
"library": {
@@ -395,7 +464,8 @@
"label": {
"stop_update": "Остановить глобальное обновление",
"update_category": "Обновить категорию",
"update_library": "Обновить библиотеку"
"update_library": "Обновить библиотеку",
"search_globally": "Искать \"{{query}}\" везде"
}
}
},
@@ -436,7 +506,12 @@
"stop": "Остановить",
"submit": "Подтвердить",
"delete": "Удалить",
"save": "Сохранить"
"save": "Сохранить",
"clear_selection": "Очистить",
"download": "Скачать",
"open": "Открыть",
"open_browser": "Открыть в браузере",
"open_webview": "Открыть в WebView"
},
"label": {
"browse": "Поисковик",
@@ -465,7 +540,44 @@
"started": "Начато",
"type": "Тип",
"unknown": "Неизвестно",
"default": "По умолчанию"
"default": "По умолчанию",
"asterisk": "*",
"auto": "Авто",
"both": "Оба",
"copied_clipboard": "Скопированно в буфер обмена",
"desktop": "Компьютер",
"error": "Ошибка",
"finished": "Законченно",
"footnote": "{{value}}<0>$t(global.label.asterisk)</0>",
"hidden": "Скрыто",
"horizontal": "Горизонтальный",
"info": "Информация",
"large": "Большой",
"last_used": "Последний использованный",
"left": "Лево",
"logged_out": "Выйти",
"menu": "Меню",
"mobile": "Мобильный",
"more": "Ещё",
"next": "Далее",
"pinned": "Закоепленно",
"previous": "Назад",
"right": "Право",
"share": "Поделиться",
"standard": "Стандарт",
"success": "Успех",
"system": "Система",
"version": "Версия",
"vertical": "Вертикальный",
"warning": "Внимание",
"bottom": "Низ",
"dark": "Тёмный",
"light": "Светлый",
"medium": "Средний",
"scanlator": "Сканлейтер",
"small": "Маленький",
"stopped": "Остановеленно",
"tiny": "Очень маленький"
},
"time": {
"hour_short": "ч",
@@ -480,6 +592,12 @@
"second_few": "Секунды",
"second_many": "Секунд",
"value": "{{count}} $t(global.time.seconds.second, lowercase)"
},
"days": {
"day_one": "День",
"day_few": "Дня",
"day_many": "Дней",
"value": "{{count}} $t(global.time.days.day, lowercase)"
}
},
"update": {
@@ -487,7 +605,7 @@
"updating": "{{progress}}% | Обновление…",
"available": "Доступно обновление",
"check_failure": "Не получилось проверить обновления",
"checking": "Проверка обновлений",
"checking": "Проверяем обновления",
"info": "Версия сервера {{version}} ({{channel}}) доступна для обновления",
"up_to_date": "Это самая последняя версия",
"update_failure": "Обновление не удалось",
@@ -510,7 +628,10 @@
"day_few": "Дни",
"day_many": "Дни",
"today": "Сегодня",
"yesterday_at": "Вчера в {{timeString}}"
"yesterday_at": "Вчера в {{timeString}}",
"second_one": "Секунда",
"second_few": "Секунды",
"second_many": "Секунд"
},
"value": {
"label": {
@@ -525,7 +646,8 @@
"failed_to_save_changes": "Не получилось сохранить изменения",
"invalid_file_type": "Недопустимый тип файла",
"invalid_input": "Некорректный ввод",
"update_failed": "Не получилось проверить наличие обновлений"
"update_failed": "Не получилось проверить наличие обновлений",
"unrecoverable_error": "Что-то пошло не так.\nпроизошла ошибка, которую мы не можем исправить"
}
},
"grid_layout": {
@@ -544,6 +666,9 @@
"title": {
"enabled_languages": "Разрешенные языки",
"weblate": "Weblate"
},
"error": {
"load": "Не удалось загрузить язык"
}
},
"filter": {
@@ -552,7 +677,8 @@
"downloaded": "Скачанное",
"tracked": "Отслеживаемое",
"unread": "Непрочитанное",
"duplicate_chapters": "Повторяющиеся главы"
"duplicate_chapters": "Повторяющиеся главы",
"started": "Начато"
}
},
"sort": {
@@ -564,6 +690,15 @@
"asc": "Восходящий",
"desc": "Нисходящий"
}
},
"unit": {
"px": "px"
},
"value": "{{value}}{{unit}}",
"colors": {
"black": "Черный",
"gray": "Серый",
"white": "Белый"
}
},
"settings": {
@@ -573,7 +708,11 @@
"create": {
"label": {
"description": "Резервное копирование библиотеки в виде резервной копии Tachiyomi",
"title": "Создать резервную копию"
"title": "Создать резервную копию",
"in_progress": "Создание бекапа…"
},
"error": {
"failure": "Не получилось создать бэкап"
}
},
"restore": {
@@ -624,7 +763,23 @@
"label": {
"interval": "Частота автоматических резервных копий",
"time": "Время резервного копирования"
},
"flags": {
"title": "Создать бекап"
}
},
"flag": {
"categories": "Категории",
"chapters": "Главы",
"client_data": "Информация о клиентах",
"group": {
"library": "Библиотека",
"settings": "Настройки"
},
"history": "История",
"server_settings": "Настройки сервера",
"tracking": "Отслеживается",
"manga": "Тайтлы"
}
},
"label": {
@@ -654,7 +809,7 @@
"version": "Версия сервера"
}
},
"title": "Информация"
"title": "О приложении"
},
"device": {
"devices": {
@@ -734,7 +889,7 @@
},
"file_cleanup": {
"title": "Очистка файла журнала",
"value": "Удаление резервных копий, возраст которых превышает $t(global.date.value.label.day)"
"value": "Удаление логов, возраст которых превышает $t(global.date.value.label.day)"
}
}
},
@@ -764,7 +919,47 @@
"server": "Сервер"
},
"auth": {
"title": "Аутентификация"
"title": "Аутентификация",
"mode": {
"option": {
"basicAuth": {
"label": {
"description": "Ваш браузер попросит вас ввести учетные данные в диалоговом окне.",
"title": "Базовая аутентификация"
}
},
"none": {
"label": {
"description": "Отключить аутентификацию",
"info": "Ваша библиотека будет общедоступна. Используйте это только в частных сетях или совместно с другими мерами безопасности.",
"title": "Нету"
}
},
"simple_login": {
"label": {
"description": "Вход будет обрабатывается сервером.",
"info": "После включения, может потребоваться обновить вкладку для появления страницы входа.",
"title": "Простой вход"
}
},
"ui_login": {
"label": {
"description": "Вход будет обработан клиентом.",
"title": "Вход через интерфейс"
}
}
}
},
"label": {
"password": "$t(global.label.password)",
"title": "Режим аунтификации",
"username": "$t(global.label.username)"
},
"jwt": {
"access_token_expiry": "Токен JWT истечёт",
"audience": "Аудитория токена JWT",
"refresh_token_expiry": "Обновить дату устаревания токена JWT"
}
},
"cloudflare": {
"flaresolverr": {
@@ -807,6 +1002,120 @@
}
},
"title": "Обход Cloudflare"
},
"opds": {
"cbz_mime_type": {
"legacy": "Устаревший",
"modern": "Современный",
"title": "CBZ MIME-Тип",
"compatible": "Совместимый",
"description": "Управляет MIME-типом, который Suwayomi отправляет в OPDS-записях для CBZ архивов. Также влияет на глобальную загрузку CBZ.\nMODERN следует современному стандарту IANA (2017), тогда как LEGACY (устаревший MIME-тип для .cbz) и COMPATIBLE (устаревший MIME-тип для всех комикс-архивов) могут быть более совместимы со старыми клиентами."
},
"chapter_sort_order": {
"label": {
"description": "Выберите порядок отображения глав.",
"title": "Порядок сортировки глав"
}
},
"items_per_page": {
"label": {
"title": "Элементов на страницу",
"unit_one": "Элемент",
"unit_few": "Элементов",
"unit_many": "",
"description": "Количество элементов на странице в OPDS-лентах (например, история, библиотека, главы, манга). \nБолее высокие значения могут повлиять на производительность клиента."
}
},
"mark_as_read_on_download": {
"label": {
"description": "Автоматически отметить главы прочитанными при загрузке.",
"title": "Отметить главы прочитанными при загрузке"
}
},
"show_only_downloaded_chapters": {
"label": {
"title": "Показать только скачаные главы",
"description": "Фильтрует мангу и показывает только те главы которые вы скачали."
}
},
"show_only_unread_chapters": {
"label": {
"title": "Показать только непрочитанные главы",
"description": "Фильтрует мангу и показывает только те главы которые вы ещё не прочитали."
}
},
"title": "OPDS",
"enable_page_read_progress": {
"label": {
"title": "Включить постраничный прогресс",
"description": "Отслеживайте и обновляйте прогресс чтения по страницам для каждой главы во время потоковой передачи страниц."
}
},
"binary_file_sizes": {
"label": {
"description": "Отобразить размеры файлов в двоичном (KiB, MiB, GiB) вместо десятичной (KB, MB, GB)",
"title": "Бинарный размер файла",
"unit_one": "Предмет",
"unit_few": "Предмета",
"unit_many": "Предметов"
}
}
},
"database": {
"title": "База данных",
"type": {
"h2": "H2",
"postgresql": "PostgreSQL",
"title": "Тип"
},
"address": "URL базы данных",
"password": "$t(global.label.password)",
"username": "$t(global.label.username)",
"hikari_connection_pool": {
"description": "Улучшает качество ю, но может вызвать проблемы на установках где нельзя прочитать данные из базы данных",
"title": "Пул соединения Hikari"
}
},
"koreader": {
"sync": {
"check_sum_method": {
"binary": "Бинарный",
"filename": "Имя файла",
"title": "Метод сравнения документов"
},
"connection": {
"connect": "Подключение к серверу синхронизации KOReader",
"connected": "Подключен как {{username}} к {{serverAddress}}",
"disconnect": "Отключится от сервера синхронизации KOReader",
"disconnected": "Отключен",
"message": {
"connect_error": "Ошибка подключения к серверу синхронизации KOReader.",
"connect_success": "Успешное подключение к серверу синхронизации KOReader.",
"disconnect_error": "Ошибка отключения от сервера синхронизации KOReader.",
"disconnect_success": "Успешное отключение от сервера синхронизации KOReader."
},
"status": "Статус синхронизации"
},
"description": "Синхронизация процесса чтения с устройствами KOReader.",
"device_id": "ID устройства",
"device_name": "Имя устройства",
"server_address": "Адрес сервера",
"strategy": {
"option": {
"disabled": "Отключено",
"keep_local": "Оставить локально",
"keep_remote": "Оставить удалённо",
"prompt": "Запрос"
},
"backward_title": "Синхронизация к старшему состоянию",
"forward_title": "Синхронизация к новому состоянию"
},
"title": "Синхронизация с KOReader",
"tolerance": {
"description": "Синхронизация не сработает, если разница в прогрессе будет в этом диапазоне.",
"title": "Процент разброса"
}
}
}
},
"webui": {
@@ -872,8 +1181,8 @@
}
},
"label": {
"title": "Flavor",
"info": "После изменения этого параметра перейдите на страницу «Информация», проверьте наличие обновления webUI и установите его"
"title": "Тип WebUI",
"info": "После изменения этого параметра перейдите на страницу «О приложение», проверьте наличие обновления WebUI и установите его"
}
},
"auto_update": {
@@ -894,10 +1203,10 @@
},
"clear_cache": {
"label": {
"title": "Очистить кэш сервера",
"title": "Очистить кэш",
"description": "Кэш клиента (браузера, электрона) должен быть очищен вместе с ним, иначе кэш клиента будет продолжать использоваться",
"failure": "Не получилось очистить кэш сервера",
"success": "Кэш сервера очищен"
"failure": "Не получилось очистить кэш",
"success": "Кэш очищен"
}
},
"title": "Настройки",
@@ -909,7 +1218,8 @@
"invalid_json": "Недопустимый json",
"invalid_name": "Название темы должно быть уникальным и не должно превышать 16 символов"
},
"theme_name": "Название"
"theme_name": "Название",
"description": "Посмотрите офицальнльную <0>документацию MUI</0> чтобы узнать как сделать свою тему.\n«Palette API» неподерживается, поэтому используйте новую<1>«color schemes API»</1>.\n\nВы также можете использовать генераторы тем, например: <2>MUI Theme Creator</2>, однако, созданные объекты нужно будет настроить под новый API.\n\nЕсли задний фон не определен, он будет выбран основываясь на основных цветах"
},
"action": "Создание темы…",
"success": "Тема создана",
@@ -934,7 +1244,8 @@
"minty_miracles": "Мятные Чудеса",
"mountain_sunset": "Горный Закат",
"rosegold": "Розовое золото",
"veronica": "Вероника"
"veronica": "Вероника",
"ying_and_yang": "Инь & Янь"
},
"select": {
"success": "Выбранная тема",
@@ -948,13 +1259,32 @@
"action": "Удаление темы \"{{theme}}\"…",
"success": "Удаленная тема \"{{theme}}\""
},
"title": "Тема"
"title": "Тема",
"mode": "Режим темы"
},
"manga_thumbnail_backdrop": {
"description": "Устанавливает миниатюру манги в качестве фонового изображения на странице манги",
"title": "Миниатюра манги в качестве фона"
},
"title": "Внешний вид"
"title": "Внешний вид",
"manga_dynamic_color_schemes": {
"description": "Изменять цвета темы на странице манги основываясь на обложке",
"title": "Динамическая цветная тема на странице манги"
}
},
"default_value": "{{value}}<0>($t(global.label.default))</0>",
"images": {
"processing": {
"download": {
"description": "Изображения обрабатываются один раз, во время загрузки"
},
"serve": {
"description": "Изображения обрабатываются по каждому запросу",
"title": "Обработка изображений сервером"
},
"title": "Обработка изображений"
},
"title": "Картинки"
}
},
"extension": {
@@ -972,7 +1302,11 @@
"uninstallation_failed_many": "Не получилось установить расширения",
"update_failed_one": "Не получилось обновить расширение",
"update_failed_few": "Не получилось обновить расширения",
"update_failed_many": "Не получилось обновить расширения"
"update_failed_many": "Не получилось обновить расширения",
"age_rating": "Возрастной рейтинг",
"available_updates_one": "{{count}} обновление доступно",
"available_updates_few": "{{count}} обновления доступно",
"available_updates_many": "{{count}} обновлений доступно"
},
"settings": {
"repositories": {
@@ -995,11 +1329,14 @@
}
}
}
},
"dialog": {
"title": "Настройки расширений по языкам"
}
},
"title_one": "Расширения",
"title_one": "Расширение",
"title_few": "Расширения",
"title_many": "Расширения",
"title_many": "Расширений",
"action": {
"label": {
"install": "Установить",
@@ -1047,7 +1384,10 @@
"success_many": "Изменено {{count}} категорий манги",
"error_one": "Не удалось изменить категорию манги",
"error_few": "Не удалось изменить категории манги",
"error_many": "Не удалось изменить категорий манги"
"error_many": "Не удалось изменить категорий манги",
"confirmation_one": "Вы собираетесь изменить категорию одного тайтла",
"confirmation_few": "Вы собираетесь изменить категорию {{count}} тайтлов",
"confirmation_many": "Вы собираетесь изменить категорию {{count}} тайтлов"
}
},
"library": {
@@ -1064,7 +1404,10 @@
"error_many": "Не удалось убрать {{count}} манг из библиотеки",
"success_one": "Убрана {{count}} манга из библиотеки",
"success_few": "Убрано {{count}} манги из библиотеки",
"success_many": "Убрано {{count}} манг из библиотеки"
"success_many": "Убрано {{count}} манг из библиотеки",
"confirmation_one": "Вы собираетесь удалить один тайтл",
"confirmation_few": "Вы собираетесь удалить {{count}} тайтла",
"confirmation_many": "Вы собираетесь удалить {{count}} тайтлов"
},
"button": {
"selected": "Убрать выделенное из библиотеки"
@@ -1135,6 +1478,14 @@
"publishing_finished": "Публикация завершена",
"unknown": "$t(global.label.unknown)",
"cancelled": "Отменено"
},
"type": {
"comic": "Комикс",
"long_strip": "Длинная полоска",
"manhua": "Маньхуа",
"manhwa": "Манхва",
"manga": "$t(manga.title_one)",
"webtoon": "$t(reader.settings.reader_type.label.webtoon)"
}
},
"reader": {
@@ -1143,13 +1494,18 @@
"open_menu": "Открыть меню",
"close_menu": "Закрыть меню",
"exit": "Выйти из читалки",
"previous_chapter": "Предыдущая глава"
"previous_chapter": "Предыдущая глава",
"chapter_list": "Список глав",
"next_page": "Следующая страница",
"previous_page": "Предыдущая страница",
"retry_load_pages": "Повторить загрузку страницы"
},
"error": {
"label": {
"next_chapter_does_not_exist": "Следующей главы нет",
"prev_chapter_does_not_exist": "Предыдущей главы нет",
"no_pages_found": "Страницы не найдены"
"no_pages_found": "Страницы не найдены",
"chapter_not_found": "Глава не существует"
}
},
"settings": {
@@ -1160,27 +1516,183 @@
"show_page_number": "Показывать номера страниц",
"skip_dup_chapters": "Пропускать дубликаты глав",
"reader_type": "Тип читалки",
"static_navigation": "Статическая перемещение"
"static_navigation": "Статическая перемещение",
"behaviour": "Поведение",
"layout": "Макет",
"page_gap": "Пробел между страницами",
"reading_direction": "Направление чтения",
"reading_mode": "Режем чтения",
"skip_filtered_chapters": "Пропускать отфильтрованные главы",
"unchangeable_in_reader": "Настройка не может быть изменена, пока читалка открыта",
"custom_scroll_amount": "Своё количество прокрутки",
"limit_reader_width": "Ограничить ширину читалки",
"offset_double_spread": "Смещение двойных разворотов"
},
"reader_type": {
"label": {
"continuous_vertical": "Продолжать вертикально",
"webtoon": "Веб-комикс"
"webtoon": "Веб-комикс",
"double_page": "Двойная страница",
"single_page": "Одинарная страница",
"continuous_horizontal": "Непрерывная горизонтальная"
}
},
"error": {
"label": {
"failed_to_save_settings": "Не удалось сохранить настройки читалки на сервере"
}
},
"active_setting": "Активная настройка",
"auto_scroll": {
"smooth": "Плавное авто прокручивание",
"speed": "Скорость авто прокручивания",
"title": "Авто прокручивание"
},
"auto_webtoon_mode": {
"description": "Автоматически использовать формат вебтун для записей, которые, вероятно, используют формат длинной полосы",
"title": "Режим авто вебтун"
},
"background_color": "Цвет фона",
"chapter_transition": {
"warning": {
"missing_chapter": "Информировать о недостающих главах на переходе между главами",
"scanlator_change": "Информировать о изменении сканлейтера при переходе между главами"
}
},
"custom_filter": {
"brightness": "­Своя яркость",
"contrast": "Свой контраст",
"grayscale": "Оттенки серого",
"hue": "Свой оттенок",
"invert": "Инвертировать",
"rgba": {
"alpha": "Альфа",
"blend_mode": {
"darken": "Темнее",
"lighten": "Светлее",
"multiply": "Умножение",
"overlay": "Наложение",
"screen": "Осветление",
"default": "$t(global.label.default)",
"title": "Режим смешивания цветового фильтра"
},
"blue": "Синий",
"green": "Зелёный",
"red": "Красный",
"title": "Свой цветовой фильтр"
},
"saturate": "Своя насыщенность",
"sepia": "Сепия",
"title": "Свой фильтр"
},
"exit_mode": "Запоминать страницу при выходе",
"hotkey": {
"auto_scroll": "Включить авто прокручивание",
"auto_scroll_speed_decrease": "Понизить скорость авто прокручивания",
"auto_scroll_speed_increase": "Повысить скорость авто прокручивания",
"menu": "Переключить меню",
"next_chapter": "Следующая глава",
"next_page": "Следующая страница",
"offset_spread_pages": "Переключить смещенние страниц",
"previous_chapter": "Прошлая глава",
"previous_page": "Прошлая стр",
"scroll_backward": "Пррлистывать назад",
"scroll_forward": "Пролистывать вперёд",
"reading_direction": "Переключать направления чтения по кругу",
"reading_mode": "Смена режима чтения по кругу",
"scale_type": "Циклическое переключение режимов масштабирования",
"stretch_image": "Включить растягивание картинок"
},
"image_preload_amount": "Предзагрузка изображений",
"overlay_mode": "Режим наложения",
"page_scale": {
"height": "Подгонять высоту",
"original": "Оригинальный размер",
"screen": "Подгонять под экран",
"stretch": "Растягивать маленькие страницы",
"title": "Тип расширения",
"width": "Подгонять ширину"
},
"preview": {
"reading_mode": {
"title": "Показывать режим чтения",
"description": "Ненадолго показать текущий режим когда читалка открыта или режим изменён"
},
"tap_zones": {
"description": "Ненадолго показать деление на зоны нажатий когда читалка открыта или раскладка зон меняться",
"title": "Показывать зоны нажатий"
}
},
"progress_bar": {
"position": "Позиция полосы прогресса",
"size": "Размер полосы прогресса",
"style": "Стиль полосы прогресса",
"auto_vertical_position": {
"title": "Автоматическая вертикальная полоса прогресса"
}
},
"reading_direction": {
"ltr": "Слева направо",
"rtl": "Справа налево"
},
"scroll_amount": "Количество прокручивания",
"show_transition_page": "Показывать страниц перехода",
"source_series": "Настройки тайтла",
"tap_zones": {
"edge": "Край",
"invert": "Инвертировать зоны нажатий",
"kindle": "Киндл",
"l_shape": "L-Образный",
"right_left": "Право и лево",
"title": "Зоны нажатий"
},
"title": {
"quick_settings": "Быстрые настройки",
"reader": "Читалка"
},
"default_setting_footnote": "$t(global.label.asterisk): $t(reader.settings.active_setting)",
"infinite_scroll": {
"description": "Оставить прошлые и последующие главы видимыми в режиме длинной полоски, позволяя перемещается между главами безшовно.",
"title": "Бесшовное отображение глав"
}
},
"page_info": {
"label": {
"of_max_pages": "из {{maxPages}}",
"currently_on_page": "Сейчас на странице"
"currently_on_page": "Сейчас на странице",
"page": "Страница"
}
},
"title": "Читалка — Манга {{mangaId}} Глава {{chapterIndex}}"
"title": "Читалка — Манга {{mangaId}} Глава {{chapterIndex}}",
"chapter_transition": {
"warning": {
"next": {
"chapter_number_one": "­Не хватает одной главы\nТекущая: {{currentChapter}}\nСледующая: {{nextChapter}}",
"chapter_number_few": "­Не хватает {{count}} глав\nТекущая: {{currentChapter}}\nСледующая: {{nextChapter}}",
"chapter_number_many": "­Не хватает {{count}} глав\nТекущая: {{currentChapter}}\nСледующая: {{nextChapter}}",
"scanlator": "У следующей главы другой сканлейтер\nСейчас: {{currentScanlator}}\nСледующей: {{nextScanlator}}"
},
"previous": {
"scanlator": "У пердыдущей главы другой сканлейтер\nПредыдущий: {{currentScanlator}}\nТекущий: {{nextScanlator}}",
"chapter_number_one": "Не хватает одной главы\nПредыдущая: {{nextChapter}}\nТекущая: {{currentChapter}}",
"chapter_number_few": "Не хватает {{count}} глав\nПредыдущая: {{nextChapter}}\nТекущая: {{currentChapter}}",
"chapter_number_many": "Не хватает {{count}} глав\nПредыдущая: {{nextChapter}}\nТекущая: {{currentChapter}}"
},
"title": "Предупреждение о переходе между главами"
}
},
"transition_page": {
"current": "Текущее:",
"exit": {
"manga_page": "Выйти на страницу манги",
"previous_page": "Выйти на предыдущую страницу"
},
"first_chapter": "Нет предыдущих глав",
"last_chapter": "Нет последующих глав",
"previous": "$t(global.label.previous):",
"finished": "$t(global.label.finished):",
"next": "$t(global.label.next):"
}
},
"search": {
"title": {
@@ -1192,6 +1704,9 @@
"failed_to_save_settings": "Не удалось сохранить настройки поиска по умолчанию на сервере",
"source_search_failed": "Не удалось найти источник"
}
},
"filter": {
"has_results": "Есть результаты"
}
},
"migrate": {
@@ -1251,6 +1766,13 @@
"no_sources_found": "Источники не найдены. Сначала установите расширения.",
"source_not_found": "Не удалось найти источник. Проверьте установленные расширения."
}
},
"pin": {
"add": "Закрепить источник",
"remove": "Открепить источник"
},
"extension_info": {
"title": "Информация о дополнении"
}
},
"tracking": {
@@ -1286,7 +1808,9 @@
},
"action": {
"button": {
"add_tracking": "Добавить отслеживание"
"add_tracking": "Добавить отслеживание",
"track_privately": "Отслеживать приватно",
"track_publicly": "Отслеживать публично"
},
"login": {
"label": {
@@ -1306,6 +1830,27 @@
"hint": "Ищите идентификатор с помощью \"id:<ID>\" (например, \"id: 13\")\nОграничьте поиск своими списками с помощью \"my:<Title>\" (например, \"my: One Piece\")"
}
}
},
"publishing": {
"type": {
"novel": "Новеллы",
"oel": "OEL",
"one_shot": "Ваншот",
"doujinshi": "Додзинси",
"manga": "$t(manga.title_one)",
"manhua": "$t(manga.type.manhua)",
"manhwa": "$t(manga.type.manhwa)",
"unknown": "$t(global.label.unknown)"
},
"status": {
"currently_publishing": "Онгоинг",
"not_yet_published": "Ещё не опубликованно",
"not_yet_released": "Ещё не выпущено",
"releasing": "Выпускается",
"finished": "$t(global.label.finished)",
"cancelled": "$(manga.status.cancelled)",
"hiatus": "$(manga.status.hiatus)"
}
}
},
"updates": {
@@ -1315,5 +1860,34 @@
"no_updates_available": "У вас пока нет никаких обновлений."
}
}
},
"history": {
"error": {
"label": {
"no_history_available": "Вы ещё ничего не прочитали."
}
},
"settings": {
"hide": "Скрыть историю"
},
"title": "История"
},
"hotkeys": {
"create": {
"dialog": {
"title": "Записать комбинацию клавиш",
"label": "Записанные клавиши:<Keys/>",
"placeholder": "Нажмите на клавиши"
},
"error": {
"exists": "Комбинация уже используется"
}
},
"title_one": "Комбинация",
"title_few": "Комбинации",
"title_many": "Комбинаций",
"info": {
"delete": "Нажмите на клавишу для удаления привязки"
}
}
}